Voltar ao site

English College Idiomas

Política de Privacidade

Última atualização: 22 de abril de 2026 · Em conformidade com a Lei n.º 13.709/2018 (LGPD)

1. Controladora dos Dados

A English College Idiomas, estabelecida em Macaé — RJ, é a controladora responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais coletados por meio do Portal do Aluno (english-college-deacc.web.app e domínio oficial da escola).

Encarregado de dados (DPO): contato@englishcollegeidiomas.com.br

2. Dados Coletados

DadoFinalidadeBase Legal (LGPD)
Nome completoIdentificação, personalização e comunicaçãoExecução de contrato (art. 7º, V)
Endereço de e-mailAutenticação, notificações e recuperação de acessoExecução de contrato (art. 7º, V)
Número de WhatsAppContato sobre matrículas, avisos e aulasExecução de contrato (art. 7º, V)
Progresso de estudo (EC, lições, metas)Gamificação, acompanhamento pedagógico e leaderboardLegítimo interesse (art. 7º, IX)
Foto de perfil (opcional, Google)Personalização visual da contaConsentimento (art. 7º, I)
Dados de uso (logs de acesso)Segurança, prevenção de fraudes e melhoria do serviçoLegítimo interesse (art. 7º, IX)

Não coletamos dados sensíveis conforme definidos no art. 5º, II da LGPD (origem racial, saúde, biometria etc.).

3. Como Coletamos os Dados

  • Formulário de cadastro: nome, e-mail, WhatsApp e senha.
  • Login com Google: nome e e-mail fornecidos pela conta Google (com seu consentimento junto ao Google).
  • Uso do portal: atividades de estudo, quizzes realizados, metas registradas e interações com o assistente IA.

4. Compartilhamento de Dados

Seus dados são tratados primariamente pela English College. Compartilhamos apenas com os seguintes suboperadores, na medida estritamente necessária:

  • Google Firebase (Google LLC) — infraestrutura de autenticação, banco de dados e armazenamento de arquivos. Servidores localizados nos EUA, com cláusulas contratuais padrão da UE aplicáveis (adequação conforme art. 33, LGPD).
  • Google Gemini (Google LLC) — processamento de mensagens enviadas ao assistente IA. As mensagens são enviadas à API do Gemini para geração de resposta e não são armazenadas permanentemente pelo Google para treino de modelos (conforme os termos da API).

Não vendemos nem compartilhamos seus dados com terceiros para fins publicitários.

5. Retenção dos Dados

  • Conta ativa: dados mantidos enquanto a conta existir no sistema.
  • Após exclusão: dados removidos em até 30 dias, salvo obrigações legais (ex.: registros fiscais por 5 anos, conforme legislação tributária).
  • Logs de segurança: retidos por até 6 meses para fins de auditoria.

6. Segurança

Adotamos as seguintes medidas técnicas e organizacionais:

  • Senhas armazenadas com hash seguro pelo Firebase Authentication (nunca em texto claro);
  • Comunicação via HTTPS (TLS 1.2+) em todas as conexões;
  • Regras de acesso ao banco de dados (Firestore Security Rules) restringindo leitura/escrita por papel e status;
  • EC e pontuações gravados exclusivamente via Cloud Functions autenticadas (servidor), prevenindo manipulação client-side;
  • Upload de arquivos restrito a administradores verificados por token criptográfico.

7. Seus Direitos (LGPD, art. 18)

Você tem direito a, a qualquer momento:

  • Acesso: saber quais dados temos sobre você;
  • Correção: atualizar dados incorretos ou desatualizados;
  • Eliminação: solicitar a exclusão dos seus dados pessoais;
  • Portabilidade: receber seus dados em formato estruturado;
  • Revogação do consentimento: quando o tratamento se basear em consentimento;
  • Oposição: contestar tratamentos baseados em legítimo interesse.

Para exercer qualquer direito, envie e-mail para contato@englishcollegeidiomas.com.br com assunto "Direitos LGPD — [seu nome]". Respondemos em até 15 dias úteis.

8. Cookies e Armazenamento Local

O portal utiliza localStorage do navegador exclusivamente para preferências de interface (ex.: último aviso visualizado). Não utilizamos cookies de rastreamento ou publicidade. O Firebase pode utilizar cookies essenciais para manutenção da sessão autenticada.

9. Menores de Idade

O portal pode ser utilizado por alunos menores de 18 anos com autorização dos responsáveis. O cadastro de menores requer consentimento expresso do responsável legal. Ao cadastrar um menor, o responsável declara ciência e concordância com esta Política.

10. Alterações desta Política

Podemos atualizar esta Política periodicamente. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail ou aviso no portal. A data de "última atualização" no topo desta página indica a versão vigente.

11. Autoridade de Proteção de Dados

Se considerar que seus direitos não foram respeitados, você pode acionar a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD): www.gov.br/anpd